Le canoë-kayak ?

C'est une expression qui ne correspond à rien en tant que telle. Elle provient simplement de la volonté de la fédération française de canoë-kayak de considerer les deux embarcations historiques de manière équitable. L'une et l'autre ont leurs spécificités et leurs adeptes.

Le Kayak

Pagaie double, kayakiste assis au fond du bateau.

• En kayak, on utilise une pagaie double :

C'est à dire : un manche avec une pâle fixée à chaque extrémité. La plupart des pagaies de kayak sont dites : "croisées" : En effet, pour diminuer l'impact de la prise au vent lorsque qu'on navigue face à celui-ci, l'usage a voulu qu'on tourne les pâles de 45°, l'une par rapport à l'autre.

• Le kayakiste est assis au fond du bateau afin d'abaisser le centre de gravité et par conséquent améliorer la stabilité.
• Les kayaks, contrairement à certaines idées reçues, peuvent être à une, deux, trois, quatre places ; certaines réalisations ont même permis d'embarquer sept pagayeurs.
• Ils peuvent être ouvert ou fermé, avec les formes, les longueurs, les largeurs les plus variées selon les usages.

Le Canoë

Pagaie simple, canoéiste à genoux (ou assis sur un banc).

• En canoë, on utilise une pagaie simple :

La pâle qui est la partie qu'on immerge est fixé à une extrémité du manche tandis que la poignée appelée "olive" est fixée à l'autre extrémité. Ces deux parties sont fixées dans le même axe afin de contrôler avec l'olive, l'orientation de la pâle selon ses besoins.

• Le canoéiste est à genoux (non pour adresser des prières au dieu de la rivière mais pour améliorer son équilibre), assis sur un barreau, un pouf, parfois un vrai siège !
• Là encore, les idées reçues laissent supposer que le canoë est forcément biplace ! Il n'en est rien. Il peut être à une, deux, trois, quatre, vingt places et plus selon les usages et les traditions.
• Il peut être ouvert ou fermé, avec les formes, les longueurs, les largeurs les plus diverses selon les usages.